幸福的日語課
去年九月，我開始學日語。
老師是我的媽媽。媽媽小時候接受過六年日本教育，是第一名畢業的優等生，老師們都很喜歡她。只要一提起她的小學時光，媽媽的眼睛就會亮了起來，只要一說起日語，她好像年輕了廿歲。
媽媽已經八十四歲了，經常因為頭暈、胸悶、失眠而四處求助醫生。她常常抱怨這裡疼痛、那裡不舒服，也常常訴說自己身為長媳，連生五個女兒後被家族親戚冷嘲熱諷的委屈。我們只能耐心傾聽，不知如何是好？打電話給她後，常常感染她的痛苦，也跟著感到難過。
有一天，當她在電話中又唉聲嘆氣時，我不知道該如何安慰她，就脫口而出一句在日劇上學到的日語：「歐卡桑，甘巴爹唷！」，媽媽居然笑了，還用日語回答：「我會加油！」
從這天開始，每天早上上班前，我就會打電話給媽媽，請她教我簡單的日語，開啟了我的遠距電話日語課。媽媽的身體仍然不舒服，但她總是打起精神上這15分鐘左右的日語課。上課的方式完全依照學生的需求，我想要學什麼，老師就教什麼，非常有彈性，從日語的數字、字母、顏色、時間概念等基本語詞，到日常生活對話都是上課的內容。
有一天，我問媽媽，日語的「我愛你」怎麼說？媽媽想了一下，教了我一句：「哇答係(我)，阿娜答(你)，斯濟唷(喜歡或愛)！」從此，每天掛電話前，我都會大聲地向媽媽說：「歐卡桑，哇答係，阿娜答，斯濟唷！」，媽媽也都會開心地說：「阿里呀豆！」
日語課成了我們母女的甜蜜時光，也是媽媽的止痛劑。
十一月初，媽媽的雙腳嚴重腫脹，甚至無法行走，醫生開了些藥，卻也幫助不大，媽媽還是很不舒服、連接電話的力氣都沒有，日語課就這樣停了好幾天。有一天媽媽似乎好了一些，在電話中我們又開始了簡單的日語對話，掛電話前我還是照例對她說：「媽媽我愛你！」，媽媽的聲音雖然微弱，但充滿笑意的對我說：「謝謝！」這讓我一整天都很開心，我想媽媽應該會慢慢好起來，等她再好些，我要請媽媽帶我去日本沖繩進行戶外教學，驗收我們的日語學習成果。
但是第二天清晨，就接到媽媽因心臟衰竭辭世的惡耗。那句：「媽媽我愛你」成了我最後對媽媽說的話；而那句滿懷笑意的「謝謝！」是媽媽給我的最後回答。
在面對喪母的哀慟過程中，想到我們最後的對話如此美好、充滿愛與感謝，讓我少了些遺憾，多了些甜蜜幸福。好慶幸自己能及時讓媽媽知道我愛她。
好想念媽媽的日語課，真想再親口告訴她，「歐卡桑，您是一級棒的日語老師！」
